Mario Saint-Amand

as Henri Blanchard

as Pierre Boutin

as Roch Devos

as L'ouvrier

as Gerry Boulet

as François

as Jack-Knife (voice)

as Lotor (voice)

as Mathieu

as Jacques

as Self

as Self

as Self

as Self