Jean-Noël Brouté

as Docteur Dubois

as Daniel

as Fred

as Monsieur Jacquard

as André (voice)

as Thierry Vasseau-Vessières

as M. Chartier

as Marc

as Damien

as Caramel

as Adolf Pinglard

as Rémi

as Yves Blanchard

as René

as Charles

as Otto

as Feu Rouge

as Richard