Two Modern Revelers

Celebrities re-create an original episode each from "All in the Family" and "The Jeffersons."

After Leon left his team in the historic 25-1 defeat against the national team, Die wilden Kerle broke up. Only the little Nerv still believes in his old heroes and tries to bring the grown-up guys back together with the help of his dreaded side puller. Leon's former best friend Fabi has meanwhile founded his own team, the girls' team, "The Beastly Beasts", and challenges "The Wild Soccer Bunch" to a duel in the Nattern Cave.

Detective Mark Corley storms his way onto an alien spaceship to rescue his estranged son. When the ship crashes in Southeast Asia, he forges an alliance with a band of survivors to take back the planet once and for all.

A young girl suffers a terrifying nightmare of a vampire with blazing golden eyes. Eighteen years later, it is revealed to be a hellish prophecy when a strange package containing an empty coffin mysteriously turns up at a nearby lake.

Xander Cage is left for dead after an incident, though he secretly returns to action for a new, tough assignment with his handler Augustus Gibbons.

Mystery, Inc. heads to Blowout Beach for a real swinging beach party when the Ghost Pirates threaten to harsh the good vibes.

An astronomer has a terrifying dream.

Soon after Gogol's death, Binh names him guilty for the deaths of the Cossacks and the young women at the hands of the Dark Horseman, since he was the one who ordered them to be hidden in the barn. Bomgart is unable to perform a post-mortem analysis on the Gogol's body, while Vakula's daughter Vasilina (who secretly has magic abilities) proclaims denial about Gogol's demise.

In the autumn of '43, Mina, a little girl of Jewish origin, is entrusted to farmers in the Cévennes. Shocked by Jeroboam's frustrated manners and Deborah's cruel reflections - who is still suffering two centuries later from the struggle between Protestants and Catholics - Mina thinks she'll find refuge with Jeannot. But the young boy doesn't like girls and mistreats Mina. Fortunately, she has a friend: the village pastor. Thanks to him, she can go to school. Despite their constant bickering, Mina takes a liking to Jeannot. She convinces him to come to school with her. Together, they go for walks or take advantage of the passage of maquisards to force open the cellar door where hams hang! The arrival of an "informer" at the little school and encounters with the Germans disturb Jeannot.

Federico Fellini welcomes us into his world of film making with a mockumentary about his life in film, as a Japanese film crew follows him around.

A thousand years ago, the Leprechaun left a bloody trail when he ripped through the countryside in search of his stolen gold. Now he's back in the big city using all of his deadly tricks to snare the girl of his nightmares. His bloody quest becomes more deadly when her boyfriend steals one of the Leprechaun's gold coins. The town soon discovers two dead bodies and a trail of gold dust leads them to the Leprechaun's lair.

With "little captain" Cambrai raising serious doubts about the reality of the so-called "super spy," Colonel Toulouse kidnaps Christine and forces Francois to play again the character of "The Tall Blond Man with One Black Shoe" in some fake adventures. All this to stop the investigation into the death of Colonel Milan.